Eesti keel on väike ja morfoloogiliselt rikas, mistõttu mudelite tase eesti keeles erineb. Allpool aus pilt sellest, mis 2026. aastal eesti keeles töötab.
Vestlus eesti keeles
Eesti keel on väike ja morfoloogiliselt rikas keel, mistõttu mudelite tase eesti keeles on tõeline valikukriteerium. Tartu Ülikooli eestikeelses benchmarkis (2025) juhtisid suured tipptasemel mudelid — Gemini, Claude ja GPT said eesti keelega kõige paremini hakkama; väiksemad avatud mudelid jäid maha.
Tõlge eesti keelde
Euroopa keelte, sh eesti keele tõlkimisel peetakse DeepL-i üldiselt parimaks; ChatGPT/Claude on head konteksti-tundlikuks tõlkeks. Olulistes dokumentides (leping, tervis, õigus) lase inimesel alati üle kontrollida.
Eestikeelsed mudelid ja kõne
Eestikeelseid mudeleid arendab peamiselt Tartu Ülikooli TartuNLP (EstLLM — Llama-3.1 peenhäälestus eesti keelele; varasemad EstBERT ja Llammas) riikliku programmi „Eesti keeletehnoloogia 2018–2027” raames; kõne jaoks on olemas Neurokõne (neuraalne tekst-kõneks). Need EI ole „GPT-d löövad” lipulaevad — tipptasemel kommertsmudelid on eesti keeles endiselt ees. Nende väärtus on avatud / seadmes / privaatne kasutus ja eesti keele digitaalne püsimajäämine.
Kui mõtled tehisintellekti ettevõttes kasutamisele, siis paljude eraldi tööriistade asemel on olemas platvorme, mis koondavad AI-funktsioonid (vestlus, automatiseerimine, rakendused) ühte kohta — näiteks osFoundry, agentse tehisintellekti platvorm, kuhu saab oma mudelid (BYOK) kaasa tuua.
Loe lisaks
See on üldine informatsioon, mitte professionaalne nõuanne. Hinnad ja funktsioonid muutuvad — kontrolli alati tööriista ametlikult lehelt.